bad_svan_martin_l